«ΓΙΑΓΙΑ ΣΜΥΡΝΗ» του Υάκινθου Μάινα
Ταξίδι στις πιο παραμυθένιες ιστορίες της Μικράς Ασίας
Σκηνοθεσία Κοραλία Τσόγκα
Στην παιδική σκηνή του Θεάτρου ΠΡΟΒΑ από την Κυριακή 23 Οκτωβρίου 2022
Με αφορμή την επέτειο των 100 χρόνων από τη Μικρασιατική καταστροφή, η Παιδική Σκηνή του θεάτρου «ΠΡΟΒΑ» παρουσιάζει το άπαιχτο έργο του Υάκινθου Μάινα «ΓΙΑΓΙΑ ΣΜΥΡΝΗ» σε σκηνοθεσία της Κοραλίας Τσόγκα.
Η παράσταση συστήνει στους μικρούς θεατές την κουλτούρα, τον πολιτισμό, τα ήθη, τα έθιμα και τους χαρακτήρες των παραμυθιών της Μικράς Ασίας. Με σμυρναίικα και παραδοσιακά μικρασιάτικα τραγούδια να τους παρασύρουν. Θίγονται επίσης με μεγάλη ευαισθησία και ενσυναίσθηση ζητήματα όπως η προσφυγιά και τα δεινά του πολέμου. Μια παραμυθένια αλλά και άκρως διδακτική, διαδραστική παράσταση, με την ενεργή συμμετοχή των παιδιών από τις θέσεις τους και τις ιστορίες της Γιαγιάς Σμύρνης, που θα ενθουσιάσει μικρούς και μεγάλους.
Στο πλαίσιο του προγράμματος περί Αισθητικής Αγωγής, η παράσταση έχει εγκριθεί από το Υπουργείο Παιδείας.
Λίγα λόγια για το έργο:
Ο Σωκράτης, ένας άνδρας κοντά στα 40, έχει απορροφηθεί από την καθημερινότητα, την δουλειά και την ματαιοδοξία του. Έπειτα, όμως, από μία μυστηριώδη συνάντηση μ’ έναν ζητιάνο πρόσφυγα, βρίσκεται «παγιδευμένος» στο «αλλού»! Εκεί που δεν υπάρχει το τότε και το τώρα. Εκεί που όλα τα αδύνατα είναι δυνατά. Εκεί που ζουν τα παραμύθια που του έλεγε η Σμυρνιά γιαγιά του. Η «ΓΙΑΓΙΑ ΣΜΥΡΝΗ». Με οδηγό, βοηθό και συνοδοιπόρο ένα τζίνι, τον Αμάν, ταξιδεύει μέσα σε θραύσματα από μικρασιάτικα παραμύθια και σε αναμνήσεις ριζωμένες πολύ βαθιά! Πρέπει κάτι να θυμηθεί. Κάτι που έχει ξεχάσει. Κάτι που θα του δώσει νέα προοπτική στην ζωή του. Μέσα από αυτό το ταξίδι, ο Σωκράτης, αρχίζει να ανακαλύπτει τι είναι σημαντικό και τι όχι. Μαθαίνει πως το κακό μπορεί να γεννήσει καλό και πως το μίσος, όσο βαθύ κι αν είναι, μπορεί να γίνει αγάπη. Στο τέλος, έρχεται αντιμέτωπος μ’ ένα μεγάλο δίλλημα. Θα βοηθήσει τον εαυτό του ή θα απλώσει το χέρι στον συνάνθρωπο που τον έχει ανάγκη;
Το έργο απευθύνεται σε παιδιά από 5 ετών και άνω και σε ενήλικες που αισθάνονται παιδιά!
ΣΗΜΕΙΩΜΑ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑ
«Πως να μιλήσεις στα παιδιά για όλα αυτά;» Αυτό ήταν το ερώτημα που τριβέλιζε το μυαλό μου όταν αποφάσισα να τολμήσω να μιλήσω για την μικρασιατική καταστροφή. Πως να απαλύνω την βιαιότητα και το κακό του πολέμου. Ήταν ένα στοίχημα που δεν ήξερα αν μπορούσα (αν ακόμα μπορώ) να το κερδίσω. Όλα ξεκίνησαν όταν κατάλαβα ότι πέρασαν 100 χρόνια. «Κιόλας» σκέφτηκα, «Μα σαν χθες φαντάζει.». Η απάντηση, όπως πάντα, ήταν τα παραμύθια. Αλλά και πάλι δεν ήταν αρκετό. Το μόνο εύκολο θα ήταν να κάτσω μερικές μέρες και να διασκευάσω μερικά παραμύθια σε μια θεατρική φόρμα κι όλοι να είμαστε ευχαριστημένοι αλλά ήθελα κάτι άλλο. Η «λύση» (που γέννησε και τα προβλήματα) βρέθηκε μετά από μια συζήτηση με την σκηνοθέτη της παράστασης. Μου είπε πως, η γιαγιά της, που είχε διωχθεί από την Κωνσταντινούπολη, δεν μιλούσε ποτέ άσχημα για την Πόλη. Πάντα έλεγε ιστορίες όμορφες και πως, στο μυαλό της, η Μικρά Ασία έχει χαραχτεί ως ένας τόπος μαγικός. Έτσι γεννήθηκε το παρακάτω κομμάτι απ’ το έργο: «Κι αν την ρωτούσαμε για τα τότε ποτέ δεν μας χαλούσε την καρδιά με λυπητερές ιστορίες και πάντοτε με παραμύθια μας απαντούσε. Κι ήταν σαν, το καρυδότσουφλο αυτό, να μην το γέμισαν με την πίκρα του ξεριζωμού, τη σφαγή και τον διωγμό αλλά με την αγάπη, την μουσική και τα παραμύθια τους.» Αν καταφέρω να ξύσω, έστω και λίγο, την επιφάνεια θα είμαι ευτυχισμένος.
Υάκινθος Μάινας
ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ
Κείμενο: Υάκινθος Μάινας
Σκηνοθεσία: Κοραλία Τσόγκα
Σκηνικά: Άννα Μάινα
Κοστούμια : Μιχάλης Σδούγκος
Πρωτότυπη μουσική: Δημήτρης Σταυρόπουλος
Μουσική επιμέλεια: Κωνσταντόπουλος Αντώνης
Χορογραφίες : Σταυρούλα Ρόιδου
Σχεδιασμός Φωτισμών : Εύη Δημητροπούλου
Βοηθός Σκηνοθέτη : Έφη Καραγιάννη
Διεύθυνση Θεάτρου : Μαίρη Ραζή
Φωτογράφος Παράστασης : Γιώργος Πανηγυρόπουλος
Αφίσα – Εξώφυλλο Προγράμματος : Βασίλης Κουκμήσης
Βοηθός Φωτογράφου : Σεμίνα Πανηγυροπούλου
Ηλεκτρολόγος : Ευθύμης Ζήσης
Διαχείριση Social Media: Τζένη Μαυρικάκη
Γραφίστρια : Ρόζα Παπουτσάκη
Τυπογραφείο : Angelakis Digital
Κατασκευή Σκηνικού : Διονύσης Κατερέλος
Γραμματεία : Ελένη Ασημακοπούλου
Ταμίας : Ελένη Στρατιώτη
Οργάνωση Παραγωγής : Φένια Γεωργακοπούλου
ΔΙΑΝΟΜΗ
Γιάννης Χαντέλης: Σωκράτης – Υπηρέτης πασά Αϊλάκ – Προκόπης ο χαμαλης – Αντέμ, πατέρας Αϊλάκ – Διαμαντής Ψαράς, το μαγεμένο ψάρι – Σουλτάνος Οσμάν
Υάκινθος Μάινας: Πρόσφυγας – Πασάς Αϊλάκ – Στρατιώτης
Ήρα Σταυροπούλου: Πρόσφυγας – Αμάν, το τζίνι – Ντελάλης – Ψεύτης – Ντιλέκ, μάνα Αϊλάκ – Φρουρός Σουλτάνου Οσμάν – Εηβάχ – Αλί
Μαίρη Καρφάκη: Πρόσφυγας – Κόρη Σουλτάνου Οσμάν – Κόρη πασσά Αϊλάκ – Ψεύτης – Μαριγώ η ταβερνιάρισσα – Σουλτάνα Ζεχρά – Εηβάχ – Μάνα
Νίνα Κεφαλογιάννη: Πρόσφυγας – Γειτόνισσα – Ψεύτης – Διαλεχτή/Ορέστης – Φρουρός Σουλτάνου Οσμάν.
Τις φιγούρες θεάτρου σκιών χειρίζεται όλο ο θίασος.
Και η Μαίρη Ραζή χαρίζει την φωνή της στην Γιαγιά Σμύρνη
ΘΕΑΤΡΟ ΠΡΟΒΑ (ΠΑΙΔΙΚΗ ΣΚΗΝΗ)
Διεύθυνση: Ηπείρου 39, Αθήνα 104 39
Τηλέφωνο: 21 0881 8326
Πληροφορίες: https://prova.gr/Ε-mail: theatro.prova@gmail.com – info@prova.gr
Web address: http://prova.gr/
Facebook: https://www.facebook.com/prova.theater
Έναρξη παραστάσεων: Κυριακή 23 Οκτωβρίου 2022
Λήξη παραστάσεων: Κυριακή των Βαΐων
Διάρκεια Παράστασης : 70 λεπτά χωρίς διάλειμμα
Παραστάσεις για το κοινό: Κάθε Κυριακή στις 11.30
Παραστάσεις για Σχολεία και Συλλόγους: Καθημερινά οργανωμένες παραστάσεις.
Τηλέφωνο κρατήσεων: 210-8818326
Για τον καλύτερο προγραμματισμό των οργανωμένων παραστάσεων, παρακαλώ επικοινωνήστε μαζί μας εγκαίρως.
Υπεύθυνες παραστάσεων: Φένια Γεωργακοπούλου και Μαίρη Ραζή 6932212376
ΤΗΛ: 21088.18.326 & 210 88.18.117 ΦΑΞ: 210 88.14.151 email: info@prova.gr&theatro.prova@gmail.com
Γενική είσοδος τις Κυριακές: 10€
Προπώληση: https://www.viva.gr/tickets/theater/giagia-smyrni/
ΒΙΟΓΡΑΦΙΚΑ ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΩΝ
ΜΑΙΡΗ ΡΑΖΗ – Ηθοποιός – Φιλόλογος – Σκηνοθέτης
Η Παιδική Σκηνή του Θεάτρου «ΠΡΟΒΑ» λειτουργεί υπό τη διεύθυνση της Μαίρης Ραζή για 23η χρονιά.
Η Μαίρη Ραζή είναι απόφοιτος της Γαλλικής Φιλολογίας και της Δραματικής Σχολής Αθηνών του Γιώργου Θεοδοσιάδη. Μέλος του Σ.Ε.Η. και του Τ.Α.Σ.Ε.Η. Μέλος του Δ.Σ. του ιδρύματος ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΤΟΥ ΗΘΟΠΟΙΟΥ. Γ.Γ. του Δ.Σ της ΕΜΚΕΘΙ. Ιδρύτρια του Θεάτρου Οδού Ερμού και του Θεάτρου Πρόβα. Διευθύντρια της Ανώτερης Σχολής Δραματικής Τέχνης Μαίρης Ραζή «Η Πρόβα». Μέλος της κριτικής επιτροπής του Υπουργείου Παιδείας στους Πανελλήνιους Μαθητικούς Καλλιτεχνικούς αγώνες. Έχει πρωταγωνιστήσει σε 50 παραστάσεις. Έχει τιμηθεί από το Διεθνή Πολιτιστικό Σύλλογο Σαλαμίνας με το «Χρυσό Μετάλλιο της Βεργίνας». Της απονεμήθηκε το βραβείο «Α’ Γυναικείας Ερμηνείας- Ελένης Χατζιαργύρη» από την Ακαδημία Κορφιάτικων Θεατρικών βραβείων. Στο 3ο Διεθνές Φεστιβάλ Διαβαλκανικού Θεάτρου 2018, έλαβε το βραβείο «Εξαίρετης Θεατρικής Ερμηνείας Τετραπλού Ρόλου» για το έργο «Το Δωμάτιο με τους Μανδαρίνους».
«Για την πολυετή προσφορά της στο θέατρο, στον κινηματογράφο, στην τηλεόραση και στον Ελληνικό Πολιτισμό», βραβεύτηκε από την εκπομπή: «Ηθοποιός σημαίνει Φως», από την «Σχολή Δημοσιογραφίας New Media Studies» και από το «Θ.Ε.Σ.Μα». Θεατρικό Εργαστήρι Σπερχειάδας – Μακρακώμης.
Σειρές στην τηλεόραση: «Καφέ της Χαράς», «Η ώρα η καλή» «Τα επτά κακά της μοίρας μου», «Μπαμπά μην τρέχεις». Σκηνοθεσίες:« Ο Συμβιβασμός» του Γιάννη Χρυσούλη, «Τσιγγάνικο όνειρο» του Τάκη Χρυσούλη, «Τ’ αθάνατο νερό», «Δήμητρα και Περσεφόνη», του Τ. Χρυσούλη και «Στη χώρα των αγραμμάτων» του Β. Αναστασιάδη, «Ένα κορίτσι που το έλεγαν Ευρώπη» του Γ. Χατζηδάκη. Στον κινηματογράφο : «Ρένα, να η ευκαιρία» σε σκηνοθεσία Κ. Καραγιάννη με τη Ρένα Βλαχοπούλου και «Πικρό χιόνι» του Γ. Αγαθονικιάδη, «Το τσιφτετέλι» της Σ. Βογιατζόγλου. Στο ραδιόφωνο συμμετείχε σε πολλά θεατρικά έργα.
ΚΟΡΑΛΙΑ ΤΣΟΓΚΑ -Ηθοποιός, σκηνοθέτης, θεατροπαιδαγωγός
Σπουδές: Ανώτερη σχολή δραματικής τέχνης Μαίρης Ραζή η Πρόβα, Τμήμα Θεατρικών Τεχνών (B.A. in TheatreArts) στο Deere
Ηθοποιός στις παραστάσεις: «Ωνάσης τα θέλω όλα» του Σ. Φασουλή (Χριστίνα Ωνάση) σκην.: Σταμάτης Φασουλής, θέατρο Παλλάς. «Λωξάντρα» της Μ. Ιορδανίδου διασκευή Α. Δήμου (Μαργιόγκα, Ασπασία) σκην.: Σωτήρης Χατζάκης, θέατρο Βεάκη και καλοκαιρινή περιοδεία «Η Αναζήτηση» του Π. Μέντη (Λίτσα) σκην.: Νίκος Σακαλίδης, θέατρο Πρόβα: «Το Τέρας κι εγώ» του Σ. Μαλέλη (Ελένη) σκην.: Σωτήρης Τσόγκας, Θέατρο Πρόβα. Η Αυλή των θαυμάτων (σκην.: Κοραής Δαμάτης) Το Ενυδρείο (σκην.: Άσπα Τομπούλη) Το τρίτο στεφάνι (σκην.: Θανάσης Παπαγεωργίου,) 7 λογικές απαντήσεις (σκην.: Νίκος Σακαλίδης,) Η Αλίκη στη χώρα των ψαριών (σκην.: Καλλιόπη Ευαγγελίδου) Μήδεια του Μποστ, Επείγοντα περιστατικά, Άσμα για το Σκιάχτρο της Λουζιτανίας, Φαύστα (σκην.: Θανάσης Παπαγεωργίου) Το τραγούδι του νεκρού αδελφού του Μ. Θεοδωράκη (σκην.: Θανάσης Παπαγεωργίου) Αίσωπος… κάτι θέλει να μας πει(σκην.: Κ. Ρουγγέρη) Εκκλησιάζουσες σαν παραμύθι (σκην.: Κάρμεν Ρουγγέρη)Το Τέρας κι εγώ, Η νύχτα της κυρίας Λουσιέν, Μια νύχτα, μια ζωή, Πάθει Μάθος Ευριπίδη-Σοφοκλή-Αισχύλου αποσπάσματα, Η Δράκαινα, Φλαντρώ, La Mama, Άσκηση πέντε δακτύλων (σκην.: Σ. Τσόγκας,) Το παραμύθι με τα 4 καπέλα (σκην.: Δ. Δεγαϊτης)Laughing through our tears musicals (σκην.: Cindy Trent) Τρωάδες του Σενέκα (σκην.: Φίλιππος Σοφιανός) Θεατρικό δρώμενο αναπαράστασης της διαδρομής του αποστόλου Παύλου στην Πνύκα (σκην: Άλκης Ζερβός)
Σκηνοθέτης των παραστάσεων: Το δάσος του Αισώπου, Θες να βρούμε το όνομα μου; Η μηλιά που όλο γελά, Προς Αλεξανδρούπολη, Και ζήσαμε εμείς καλά, Παραμύθια φύτρωσαν στον κήπο (Θέατρο Πρόβα).
Βοηθός σκηνοθέτη στις παραστάσεις: Ομήρου Ιλιάδα, Ομήρου Οδύσσεια, Ο κουρέας της Σεβίλλης, Περσέας και Ανδρομέδα, Ο Ιάσονας και η Αργοναυτική εκστρατεία, Το παραμύθι χωρίς όνομα, Οι άθλοι του Ηρακλή(σκην: Κάρμεν Ρουγγέρη)
Θεατροπαιδαγωγός και εμψυχώτρια στα θεατρικά εργαστήρια: του Κρατικού Θεάτρου βορείου Ελλάδος, του θεάτρου “Πρόβα”, της Κάρμεν Ρουγγέρη στο θέατρο Κιβωτός, στην Ιόνιο Σχολή και στο 4ο νηπιαγωγείο Χαϊδαρίου.
Τηλεόραση: Κόκκινο Δωμάτιο (σκην: Α. Ρήγας), Επτά θανάσιμες πεθερές (σκην: Γ. Πετρινιώτης), Και οι τέσσερις ήταν υπέροχες (σκην: Γ. Κωνσταντίνου)
ΥΑΚΙΝΘΟΣ ΜΑΙΝΑΣ – Μουσικός, Ηθοποιός, Συγγραφέας
Σπουδές: Απόφοιτος της Ανώτερης Δραματικής Σχολής «ΠΡΟΒΑ» της Μαίρης Ραζή. Σπούδασε στο Πανεπιστήμιο Πάτρας στο τμήμα θεατρικών Σπουδών, κλασική κιθάρα, θεωρία της μουσικής στο εθνικό ωδείο, φωνητική στο «Vocal studio» της Αρετής Τοπουζίδη.
Συνθέτει πρωτότυπες μουσικές και τραγούδια για θεατρικές παραστάσεις.
Σεμινάρια: Υποκριτικής, Στιχουργικής, Σκηνογραφίας, Μουσικής Σύνθεσης, Χορού και Κινησιολογίας. Έχει εργασθεί σε πολλές μουσικές σκηνές ως κιθαρίστας και τραγουδιστής.
Θέατρο: Τα Τέσσερα Πόδια του Τραπεζιού του Ιάκωβου Καμπανέλλη, Χριστουγεννιάτικοι Μπελάδες του Αντώνη Ζιώγα, Το Δάσος του Αισώπου, του Υάκινθου Μάινα, Θες να βρούμε το όνομα μου;, Η μηλιά που όλο γέλα και το μυστικό της φιλίας, Χαρωπά τον χρόνο μου περνώ (σκην. Κοραλία Τσόγκα), Θέατρο «ΠΡΟΒΑ», Ο Φτωχούλης του θεού, λαϊκή όπερα σε μουσική του Δημήτρη Παπαδημητρίου, (σκην. Ηλίας Μαλανδρής), Δημοτικό Θέατρο Πειραιά, William Shakespeare superstar, Θέατρο «ΠΡΟΒΑ», Ξεκλειδώσετε τη σοφίτα, Θέατρο «Λύχνος» (σκην. Πολύκαρπος Πολυκάρπου) Ξαφνικά πέρσι το καλοκαίρι (2010-2011), του Τενεσί Ουίλιαμς, Θέατρο Απόλλων στην Πάτρα, (σκην. Υάκινθος Μάινας).
